Tillbaka i Sovjetunionen: Time-tripping i Transdniestr

2024 Författare: Ada Peters | [email protected]. Senast ändrad: 2024-01-12 20:43

För människor i Moldavien framkallar de senaste händelserna i Ukraina ett välbekant, smärtsamt eko. För drygt 20 år sedan slog Moldovas egen huvudsakligen ryska enklava, Transdniestr, fram mot ett ökat oberoende. Spänningarna gav ett kort men bittert inbördeskrig. Dessa dagar är gränsen tyst och situationen förbättras mycket, vilket ger resenärer till Moldavien en unik chans att vända klockan och besöka en liten bit av det gamla Sovjetunionen som till synes fryst i aspik.

De flesta kommer knappt att ha hört talas om republiken Transdniestr, en liten halvautonom region som är klyvd mellan östra Moldavien och Ukraina. Denna övervägande ryskspråkiga provins (eller ett självständigt land, beroende på din synvinkel) med våld splittras från Moldavien år 1992 och berör ett inbördeskrig som kostar upp till 700 liv. Uppdelningen blev aldrig formellt erkänd av det internationella samfundet, vilket resulterade i bildandet av en av världens underligaste politiska enheter: ett litet land med knappt en halv miljon människor, men med sin egen regering, gränsen och valuta. Dessutom lämnade efterkrigsfrysningen intakt en fossiliserad del av den tidigare Sovjetunionen. Med en snabb streck över Moldovas-Transdniestran-linjen kan besökare frossa i hammare och sickles och byst Lenin som känner sig rakt ut ur historiens böcker.

Time warp

Det finns få traditionella sevärdheter i Transdniestr. Istället är spänningen att promenera över de breda, ordnade vägarna i huvudstaden Tiraspol och ta in den sovjetiska atmosfären i gamla skolan.

Börja din utforskning med en promenad längs centrala ul 25 oktober, en ståtlig boulevard vars breda proportioner verkar avsedda för en majdag parade av tankar och soldater. Namnet i sig är en throwback till den ödesdigra dagen 1917 när Vladimir Lenin ledde sina bolsjeviker till makten i staden Petrograd (senare Leningrad och nu St Petersburg). Andra viktiga gator runt staden bär namn på gamla sovjetiska armaturer som Felix Dzerzhinsky (grundare till den sovjetiska hemliga polisen), liksom gamla vänstra favoriter rakt ut på grundskolan - Karl Marx, Rosa Luxemburg och Karl Liebknecht.

För de bästa bilderna, gå till den västra änden av ul 25 oktober till den imponerande rosa Presidentpalatset –där regeringen möts - med en tornad staty av Lenin ut framför. Var dock diskret med kameran. Mer än en gång har vi blivit jagade till andra sidan av gatan av vakter som förmodligen misstänker att vi inte delar samma revolutionära iver. På andra sidan av ul 25 oktober, leta efter den dystra och rörliga krigsminnet och Den okända soldatens grav. Bredvid dem hittar du en evig flamma samt en gammal sovjetisk tank som pryds med Transdniestran-flaggan. Härifrån är det en kort promenad österut till enhetens parlament, passande kallat Sovjetunionen. Belöningen är en annan omedelbar klassiker av Lenins hårdskötta byst (kanske en väldigt liten peeved som hans imperium har krympt ner till den lilla Transdniestr).

Ett par icke-ideologiska sevärdheter är också värda att ta med; De kommer säkert att vädja till någon oavsett politisk övertalning. I Tiraspol har Kvintdistilleryet producerat utmärkt konjak (förmodligen den sovjetiska kosmonauten Yuri Gagarins favorit tipple) i mer än ett sekel. Destilleriet erbjuder en rad turer och provningar men du måste boka i förväg på webbplatsen.

I den närliggande staden Bendery hyser en enorm, välbevarad osmanska fästningen tillbaka - en gång för fem århundraden sedan - när denna torv var hott ifrågasatt av moldavier, ottomanska turker och ryssar. När du betalar din entré, är du fri att vandra fästningen på fritiden.

Borscht-bältet

Tiraspol har sin andel av bra ställen att äta men för våra pengar är borscht (betesoppa) på Kumanyok värt resan ensam. Det är ett anständigt val för lunch eller middag, men du måste reservera till lunch.

En annan starkt rekommenderad plats är Café Larionov (ul Karla Liebknechta 397, tel 533-47 562), en självstämd gastro pub uppkallad efter Tiraspols egen avantgarde målare Mikhail Larionov från 1900-talet. Här försöker kockar att återskapa rätter som bygger på kulturella influenser (ryska, judiska, moldaviska) från Larionovs tid, med tonvikt på soppor och grillade kött. Och öl, förstås.

"Border" formaliteter

Även om Transdniestr inte är formellt erkänt av något land, måste alla besökare visa ett giltigt pass. Processen är ganska enkel och tar cirka 15 minuter. Ditt pass är skannat och används för att skapa ett papper som heter ett "migrationskort" som innehåller grundläggande information som namn, nationalitet och födelsedatum. Kortet är gratis och låter dig stanna i Transdniestr i upp till 10 timmar.Du måste hålla detta papper med ditt pass och överlämna det när du lämnar (så förlora inte det).

10-timmarsramen ska vara tillräcklig för de flesta dagsturer eller transitering. Om du planerar att stanna natten måste du registrera dig på OVIR (ul Kotovskogo 2a, tel 533-55 047) kontor i Tiraspol. Mer exklusiva hotell tar hand om registreringsprocessen för dig.

Få det att hända

På grund av 10-timmarsgränsen på besök, behandlar de flesta resenärer Transdniestr som dagsutflykt. Om du vill tillbringa natten är det dock några anständiga val. Hotell Ryssland är en ren och bekväm modern outfit. Personalen talar engelska och receptionen är glad att ta hand om registreringsformaliteterna för gästerna.

Tiraspol Hostel ligger i ett ombyggt hotell och erbjuder stora sovsalar och privata rum samt sällsynta bekvämligheter (till ett vandrarhem), som pool och tennisbanor. Ett annat budgetalternativ är Marisha, ett privatboende och reseservice som erbjuder en kort möblerad lägenhet i Tiraspol.

Tiraspol är lätt att nå med buss eller tåg. Frekventa bussar gör resan från Chişinăus centrala busstation på cirka två timmar. Morgontåget från Chişinău till Odesa i Ukraina lämnar klockan 7.20 och anländer till Tiraspol ungefär två timmar senare.