8 Topprankade turistattraktioner i Ayr och Dumfries och enkla dagsutflykter

2024 Författare: Ada Peters | [email protected]. Senast ändrad: 2024-01-15 16:02

Också i sydvästra Skottland - ett område som ofta kallas Scottish Lowlands - erbjuder länen Ayrshire och Dumfriesshire många utmärkta sightseeingmöjligheter. Staden Ayr är ett populärt shoppingmål och har en racerbana, tre golfbanor och en lång sandstrand med utsikt över Firth of Clyde och den vackra Isle of Arran. Skottlands mest kända poet, Robbie Burns, föddes här och berömde lokalt lokalbefolkningen som "ärliga män och bonnie lasses". Minnesmärken på tågstationen och Tam o'Shanter Inn är exempel på Burns arv, och devotees kan även följa Burns 'Heritage Trail, en litterär turné genom sydvästra Skottland så långt som Dumfries som tar på många ställen i samband med Burns.

Dumfries själv ligger på floden Nith, som strömmar in i Solway Firth lite längre söderut. Staden fick sin stadga som Royal Burgh från Robert II år 1395, medan dess berömda bro, som nu är reserverad för fotgängare, går till 1208.

Se även: Var att bo i Ayr & Dumfries

1 Robert Burns Birthplace Museum

Det halmtak där Skottlands mest kända poet föddes ligger i Alloway, en förort söder om Ayr. Byggd av sin far var det där Robbie Burns tillbringade de första sju åren av sitt liv och är nu en del av det utmärkta Robert Burns Birthplace Museum. Turistattraktionen innehåller också många av stadens historiska landmärken, bland annat ett monument och trädgårdar skapade för att fira sitt liv och sin tid i Ayr och en samling av hans viktigaste skrivande. En annan Burns-relaterad webbplats är det tidigare hemmet av skomakare John Davidson, the verkliga Souter Johnnie odödliggjort i dikt Tam o 'Shanter. Det närliggande 1600-talet Auld Kirk innehåller graven av Burns far.

Hours: Öppet dagligen, 10:00 till 17:00

Inträde: Vuxna, £ 8,50; Familjer, 21 £

Adress: Murdochs Lone, Alloway, Ayrshire

Officiell webbplats: www.burnsmuseum.org.uk

2 Museum of Ayrshire Country Life and Costume

Beläget i Kilwinning Dalgarven Mill, Museum of Ayrshire Country Life and Costume är en skattkälla av fakta och artefakter relaterade till områdets rika traditioner och historia. Mittpunktstycket är det fortfarande arbetande vattenhjulet och den viktorianska maskinen som den driver, och granariesna med sina utställningar av kostymer och vardagliga verktyg och ägodelar. Efteråt, var noga med att prova några av brödet bakat på plats och gjorda av mjölet som produceras här.

Hours: Öppet dagligen, 10:00 till 17:00

Inträde: Vuxna, £ 4.50; Barn, £ 3; Familjer, £ 12

Adress: Dalgarven Bruk, Kilwinning, Ayrshire

Officiell webbplats: www.dalgarvenmill.org.uk

3 Burns en "a" det! Festival

Centralt i en serie årliga evenemang och festivaler som firar livet, arbetet och influensen av Skottlands största poet - Robbie Burns - Burns en 'a' som festivalen äger rum över fyra dagar varje maj och har komiker, musiker och, naturligtvis, poeter, i det som blivit regionens ledande konstfestival. Ett fransprogram är också en del av det roliga och innehåller allt från kultur till mat och dryck, såväl som visuell och performance.

Officiell webbplats: www.burnsfestival.com

4 Culzean Castle och Country Park

Förvaltas av National Trust for Scotland, ligger Culzean Castle i en pittoresk plats på klipporna bara 12 mi söder om Ayr. En fästning hade stått på denna plats sedan 14-talet, med det nuvarande "bildboks" slottet som en skapelse av det romantiska 1700-talet. Höjdpunkter är Armory med sin omfattande samling av pistoler, och den gamla matsalen med sitt tak dekorerat med målningar av Antonio Zucchi och Chippendale-stil möbler.

Besökare från USA gillar att besöka lägenheter som används av president Eisenhower, som beviljades rätten att stanna i Culzean Castle när han önskade (för en unik övernattning kan gästerna hyra ut sina rum). Slottets grunder täcker mer än 568 hektar landsbygd och trädgårdar, deras mest slående drag är fontänen, den muromgärdade trädgården med sina färgglada blomsterbäddar och Sir Herbert Maxwells skotska trädgård.

Timmar: Öppet apr-okt, dagligen, 10:30 till 17:00

Inträde: Vuxna, £ 15.50; Familjer, £ 38

Adress: Maybole, Ayrshire och Arran

Officiell webbplats: www.nts.org.uk/Property/Culzean-Castle-and-Country-Park/

5 Dumfries Museum och Camera Obscura

Dumfries-museet rymmer en omfattande samling memorabilia och artefakter relaterade till lokalhistoria från förhistoriska tider till nutiden. Det är också hem för världens äldsta operativa kamera Obscura, byggd 1836 och i bruk sedan dess. Ligger på översta våningen av ett väderkvarnstorn ger kameran ett 360-graders panorama av det omgivande landskapet. Andra höjdpunkter i museet inkluderar fossiler, lokala vilda djur, gamla vapen och stensniderier som gjordes av Skottlands första kristna.

Hours: Öppet dagligen, 10:00 till 17:00

Gratis inträde

Adress: Observatoriet, Observatoriet, Rotchell Rd, Dumfries

Officiell webbplats: www.dumfriesmuseum.com

6 Robert Burns House, Museum och Mausoleum

Huset på Burns Street där den berömde poeten tillbringade de sista fyra åren av sitt liv och där hans fru Jean Armor bodde fram till sin död 1834, är nu ett museum som visar Burns-relaterade memorabilia. Burns dog här 1796, bara 37 år gammal, och hemmet - en plats för pilgrimsfärd för sina fans från hela världen - målar ett livligt porträtt av sitt liv.

Hans sista viloplats finns bara en kort bit bort i St Mikaels kyrkogård i ett mausoleum uppfört 1815. För ytterligare Burns fix, besök Robert Burns Center i en 1700-tals kvarn på floden Nith med dess uppvisningar av originella manuskript och memorabilia, samt en utmärkt audiovisuell presentation.

Hours: Öppet dagligen, 10:00 till 17:00

Gratis inträde

Adress: Burns Street, Dumfries, Dumfries och Galloway

Officiell webbplats: www.dumgal.gov.uk/index.aspx?articleid=3630

7 Ruthwell Kirk och Cross

Ruthwell Kirk (eller kyrkan) och dess tidiga kristna kors är väl värda ett besök. En nisch i den inbyggda kyrkan hyser ett av de två mest kända kristna korsen i angelsaxiska tider. Korsat av sandsten i 8th century, når korset en höjd av 17 ft, och det är fortfarande möjligt att göra några av de latinska inskriptionerna och bibliska figurer på den.

Adress: Ruthwell, Dumfries och Galloway

8 Caerlaverock Castle

De imponerande ruinerna av Caerlaverock Castle, bara 8 km från Dumfries, dateras från 1270 när engelska inrättade ett brohuvud för att montera en invasion av resten av Skottland. Denna spektakulära triangulära fästning har en dragbräda, en vattenfylld vallgrav och ett imponerande dubbeltorns gatehus. Den första Earl of Nithsdale förbättrade utseendet genom att lägga till heraldiska symboler och runda fönster och dörrpediment, och slottet blev snart eftergiven. Den närliggande marshland är en fristad för svanar, ankor och vaddfåglar, och på vintern kommer tusentals brentgäss här för att odla.

Timmar: Sommar - Dagligen, 9:30 till 17:30; Vinter - Dagligen, 9:30 till 16:30

Inträde: Vuxna, £ 5.50; Barn, £ 3,30

Adress: Caerlaverock Castle, Dumfries och Galloway

Officiell webbplats: https://www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm?PropID=PL_047

Var att bo i Ayr & Dumfries för sightseeing

Vi rekommenderar dessa högt rankade hotell och landgårdar, med enkel tillgång till de bästa attraktionerna i Ayr och Dumfries:

Enterkine House Hotel: lyxig lantgård, härlig trädgård, pittoreska inredning, silver service matsal.

Savoy Park Hotel: mellanklasspriser, mysig lounge, gratis skotsk frukost, muromgärdad trädgård, bröllopsplats.

Holiday Inn Dumfries: 3-stjärnigt hotell, vackra grunder, modern inredning, restaurang med lokal mat.

Premier Inn Dumfries Hotel: budgetpriser, fantastisk personal, bekväma sängar, bra värde.

De bästa dagsturerna från Ayr och Dumfries

Glenkiln Skulpturpark

Beläget nära Moniave, Glenkiln Skulptur Park är en mycket speciell upplevelse för konstälskare. Bara en mil eller två söder om byn på en ensam moor nära Glenkiln Estate, ungefär halvvägs uppför backen, står Henry Moores livstidsbronsskulpturer med titeln King and Queen, en del av en unik utomhussamling som omfattar verk av Rodin och Renoir och kan enkelt nås genom en serie välmarkerade spår.

Officiell webbplats: https://www.visitsouthwestscotland.com/attractions/

Drumlanrig Castle

En aveny av bökräd leder fram till denna bildbokslott av röd sandsten som kronas med många små torn. Detta fyravingariga renässanspalats med dess dekorativa fasad innehåller en unik samling franska möbler från 1700-talet och 1800-talet. Klippor av Grinling Gibbons är höjdpunkter i Lounge and Dining Room, och samlingen av målningar med porträtt av Kneller, van Dyck, Ramsay, Reynolds och Gainsborough förtjänar uppmärksamhet. Men det är de tre mästerverken av Leonardo da Vinci, Hans Holbein den yngre och Rembrandt Det är slottets mest värdefulla ägodelar. Slottet är också hem för en mängd unika utomhus äventyr, inklusive Land Rover turer, ett äventyr lekplats, mountainbike och fiske.

Hours: Öppet dagligen, 10:00 till 17:00

Inträde: Vuxna, £ 10; Barn (5-16), £ 6

Adress: Thornhill, Dumfries och Galloway

Officiell webbplats: www.drumlanrigcastle.co.uk

Nytt Abbey: The Sweetheart Abbey

Beläget bara några minuter från kusten och med fin utsikt över Solway Firth, New Abbey är där du hittar de förtjusande ruinerna av Sweetheart Abbey, ett cistercianerkloster grundat år 1273 av Devorgilla, som också spelat en roll i skapandet av Balliol College, Oxford. Legenden har det hon bar det balsamade hjärtat av hennes älskade make John Balliol med henne i en elfenbenslåda, och efter hennes död begravdes det tillsammans med henne. Samtidigt som i New Abbey, var noga med att besöka den vackra 1700-talets majsmjöl som fortfarande grindar majs på det traditionella sättet.

Timmar: Öppet dagligen, 9:30 till 17:30

Inträde: Vuxna, £ 4.50; Barn, £ 2,70

Adress: New Abbey, Dumfries och Galloway

Officiell webbplats: www.historic-scotland.gov.uk/propertyresults/propertyoverview.htm?PropID=PL_283

Gretna Greens Anvil-giftermål

Grännabyn Gretna Green var en gång världens mest kända tillflyktsort för unga älskare.Enligt skotsk lag krävdes endast två vittnen till bröllopsceremonin, och dessa "mock-äktenskap" förvärvade berömmelse över hela världen, särskilt som byns smedsaffär var vanligtvis platsen där knuten var knuten. I Skottland, när en ungdom fyllde 16 år, kunde föräldrarna inte stå i vägen om de ville gifta sig, medan i England var föräldrakontroll behövs för dem under 21 år. 1846 ändrades lagen och det var blev nödvändig för att en av partnerna till äktenskapet bodde i Skottland i minst 21 dagar före ceremonin - en förändring som hjälpte till att öka hotellhandeln i närheten, om inget annat.

Övningen fortsatte tills dessa "Anvil Marriages" förklarades olagliga 1940. Legenden varar dock, och varje år äger mer än 1.000 äktenskap här. Besökare kan få en smak av traditionen för sig själva på Old Blacksmiths Shop.

Adress: Headless Cross, Gretna Green, Dumfries och Galloway

Officiell webbplats: www.gretnagreen.com/visiting